Keine exakte Übersetzung gefunden für بين الأجيال
Übersetzen Französisch Arabisch بين الأجيال
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
montrer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
entre (prep.)mehr ...
-
entre (prep.)mehr ...
-
tranché (adj.)mehr ...
-
moyen (adj.)بين بين {moyenne}mehr ...
-
accusé (adj.)mehr ...
-
apparent (adj.)mehr ...
-
catégorique (adj.)mehr ...
-
démontrer (v.)mehr ...
-
patent (adj.)mehr ...
-
parmi (prep.)mehr ...
-
transparent (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
limpide (adj.)mehr ...
-
évident (adj.)بين {évidente}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
visible (adj.)mehr ...
-
lucide (adj.)mehr ...
-
médiocre (adj.)mehr ...
-
explicite (adj.)mehr ...
-
expliciter (v.)mehr ...
- mehr ...
-
ostensible (adj.)mehr ...
-
flagrant (adj.)mehr ...
-
compréhensible (adj.)mehr ...
-
inter- (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
Consolider la solidarité intergénérationnelle”تعزيز التضامن بين الأجيال
-
Consolider la solidarité intergénérationnelleتعزيز التضامن بين الأجيال
-
V. Questions d'ordre intergénérationnel”خامسا - القضايا المشتركة بين الأجيال
-
V. Questions d'ordre intergénérationnelخامسا - القضايا المشتركة بين الأجيال
-
Solidarité entre les générations et prestation de soinsباء - التكافل بين الأجيال وتقديم الرعاية
-
Non ? Le choc des générations est vraiment énorme...لا ؟ الفجوة بين الأجيال كبيرة جدا
-
Les gouvernements devraient prendre des mesures pour consolider la solidarité et les partenariats entre générations, et encourager des relations mutuellement réceptives entre elles.”64 - وينبغي للحكومات أن تتخذ خطوات لتعزيز التضامن والشراكات بين الأجيال من خلال تشجيع أنشطة تدعم الاتصالات والتفاهم بين الأجيال، وأن تشجع قيام علاقات تجاوب بين الأجيال.
-
Les gouvernements devraient prendre des mesures pour consolider la solidarité et les partenariats entre générations, et encourager des relations mutuellement réceptives entre elles.وينبغي للحكومات أن تتخذ خطوات لتعزيز التضامن والشراكات بين الأجيال من خلال تشجيع أنشطة تدعم الاتصالات والتفاهم بين الأجيال، وأن تشجع قيام علاقات تجاوب بين الأجيال.
-
Les logements collectifs sont un exemple de programmes novateurs rapprochant les générations entre elles dans des zones d'habitation où la proximité géographique peut créer d'autres occasions d'échanges entre générations.ويمثل الإسكان المشترك بين الأجيال مثالا على البرامج الابتكارية التي تربط بين الأجيال في التجمعات السكنية حيث يخلق القرب الجغرافي إمكانيات تكميلية للتبادل في ما بين الأجيال.
-
À l'échelle mondiale, l'espérance de vie est passée de 47 à 65 ans au cours des 50 dernières années.في كل مجتمع، هناك التزامات معنوية معينة فيما بين الأجيال.